|
|
|
Erika Von Saint George
|
MISS INTERNACIONAL CHILE 1965
|
Por Ricardo Güiraldes
|
|
Las cuarenta y cuatro participantes al Miss International 1965 posan en Long Beach con sus traje típicos |
|
|
La prensa local escribe: "Miss Chile, Erika von... etc, en alusión a su largo apellido" |
|
Long Beach da la bienvenida al mundo |
UN POCO DE HISTORIA
El concurso Miss Internacional había nacido Long Beach, California, el año 1960, inmediatamente después que el Miss Universo dejara esa ciudad para radicarse en Miami Beach. Conocido entonces como "International Beauty Congress", el certamen comenzaría con buena suerte para las sudamericanas, coronando como su primera reina a la colombiana Stella Márquez. Luego serían elegidas representantes de Holanda, Australia, Islandia, Filipinas y para 1965 ya se había logrado establecer como uno de los eventos de belleza más importantes del planeta.
A pesar de que el concurso ya llevaba cinco años de existencia e iba acaparando fama y popularidad, Chile no había estado nunca presente y por distintas razones se mantenía marginado de ese tipo de eventos. Long Beach, por su parte, tenía interés que su competencia surgiera como una de las más importantes del mundo y quería lograr la participación de la mayoría de los países y de alguna manera, superar -o al menos igualar- al famoso y siempre pujante Miss Universo.
Es así como en 1965, la organización californiana invitó, mediante la entidad encargada de los lazos fraternos entre Valparaíso y Long Beach, a que Chile enviara una representante. Ambas ciudades ya estaban unidas por ser consideradas "Ciudades Hermanas", por lo que resultaba una decisión lógica y adecuada. Otra razón importante para enviar una chilena a un concurso de belleza, era que en 1965 Chile había estado ausente de todas las competencias internacionales.
|
The Ocean Boulevard en Long Beach del año 1965 |
UNA LATINA DE CABELLOS RUBIO CENIZA ES MISS CHILE
La primera chilena que tuvo la responsabilidad de llevar el nombre de nuestro país en Miss International, era una joven de nombre y apellidos largos: Matilde Erika Von Saint George González. Según contaba Erika, sus antepasados eran franceses Huguenots, que habían huido hasta Alemania y con el tiempo en ese país recibirían un título de nobleza, que explicaba en "Von" en sus apellido. Su padre se había radicado en Valparaíso el año 1925 y era un ejecutivo de seguros en retiro.
Miss Chile tenía 21 años, ojos café, 1,65m de estatura y sus medidas eran 90-60-90. Era dueña de una linda figura y sus cabellos eran color rubio ceniza, según la describieran los oficiales del concurso en California. La ambición de su vida era "graduarse de sus estudios de Cruz Roja -actividad en la que se desempeñaba en Valparaíso- casarse y ser feliz".En cuantos a sus gustos, estos eran muy variados:
"Me gusta la música, la jardinería, el ballet, la arqueología, esquiar y por supuesto, los mariscos" -contaba-.
Al darse a conocer la decisión de que Chile enviaría una representante hasta California, diversos periódicos locales cubrieron la noticia y publicaron en sus primera páginas: "Miss Chile recibirá una especial bienvenida cuando llegue esta noche. Ella fue elegida por por el grupo de Valparaíso "Ciudad Hermanas" que trabaja con su equivalente de Long Beach.
Otro decía: "La señorita Erika von Saint George, que tiene 21 años, ojos café y cabellos rubio ceniza y habla español, inglés y francés, será la primera representante chilena al Miss Internacional".
Antes de pisar tierra norteamericana y dejar atrás su querido Valparaíso, Miss Chile comenzaba a darse a conocer. El Miércoles 4 de Agosto de 1965 "Long Beach y Valparaíso realizaron una reunión de familia". Con estas palabras se daba a conocer el arribo de Miss Chile a Long Beach.
|
|
|
Foto oficial de Miss Chile |
CHILE LLEGA A LONG BEACH
El Cónsul de Chile, su esposa y miembros de la organización Miss International llegaron hasta al aeropuerto a recibir a la chilena que viajaba junto a su madre. Como gesto de amistad por provenir de "la ciudad hermana" le ofrecieron un ramo de gardenias. Miss Chile posó para la prensa y en forma solemne y mediante la ayuda de improvisados intérpretes, declaró: "Traigo el saludo de vuestra ciudad hermana de Valparaíso y el de todos los chilenos".
Junto con la representantes chilena habían llegado otras candidatas latinoamericanas: Argentina, Ecuador, Costa Rica y Panamá. La prensa aprovechó la oportunidad de fotografiar a las recién llegadas quienes "pidieron prestado" el ramo de flores de la Miss Chile, el que pasó de mano en mano.
Además de los fotógrafos, se había sumando al comité de oficial de recepción la famosa cantante peruana Yma Sumac, quien esperaba dar la bienvenida a su compatriota. Desgraciadamente Miss Perú se había perdido entre Lima y Ciudad de México y se encontraba en Miami, a la espera de un nuevo vuelo a Long Beach.
SE BUSCA UNA BOTELLA
Ya establecida en el hotel, Erika compartía habitación con Miss Texas y ambas muchachas se hicieron muy amigas. Como anécdota, Miss Chile contaría más tarde, ambas candidatas trataban de aprender japonés con la Miss Japón lo que resultaba en una divertida mezcla de acentos.
Los organizadores tenían planeado diversas recepciones y actividades para las candidatas: fiestas, visita a Hollywood, Disneylandia y tours por la ciudad. Tal vez una de las más emotivas del calendario, era la unión de las aguas, una ceremonia destinada a representar la hermandad entre las naciones. Miss Chile se enteró del acto el mismo día en que se realizaba y lógicamente no había traído con ella ni una gota de agua chilena ¿Qué hacer entonces? No quedaba otra alternativa de buscar una botella en la ciudad. El principal problema fue encontrar una sin marca o etiqueta que delatara el lugar de origen. Finalmente, su madre, doña Lucila, pudo encontrar una y con poco tiempo disponible, corrió hasta el baño de su hotel y la llenó con agua del lavatorio. Horas más tarde depositaba ceremoniosamente en la pileta del "Long Beach Harbor Department", el agua del baño del hotel Lafayette...
EN LA COMPETENCIA
Otro sorpresa que enfrentó nuestra representante una vez comenzada la competencia, fue el darse cuenta que la mayoría de sus rivales estaban estupendamente bien preparadas para un concurso de esa categoría. Especialmente se sintió en desventaja con su traje y más tarde diría:
"Mi traje típico de huasa del campo era muy simple, en comparación con otros. Miss Argentina llevó un vistoso poncho que apenas llegaba más abajo de sus muslos. Miss Colombia lució un ajustado traje bordado con luminosas cuentas que brillaban en cada movimiento de su cuerpo. Miss Ecuador, llevó uno típico, pero típico de la antigua Grecia, con túnica larga y corona al estilo de Penélope".
La competencia seguía su marcha y con ello se eligió dentro de las candidatas norteamericanas a la representante que llevaría el título de Miss América". la favorecida fue Gail Karen Krielow de Ohio. El trofeo de la más fotogénica fue para Miss California.
|
|
|
|
Dos candidatas sudamericanas: Miss Colombia, Regina Salcedo y Miss Chile; Erika Von Saint George |
Argentina, Alicia Arruabarrena; Chile, Erika Von Saint George; Panamá, Silvia García; Ecuador, M. Elena Mosquera; Costa Rica, Ana Kobe y Colombia, Regina Salcedo |
|
|
|
|
Miss Argentina, Miss Canadá y Miss Chile en sus trajes típicos |
Las candidatas visitan Disneylandia. En la foto, Tribilin y Miss Perú. Atrás las misses de Texas, Chile, Brasil y Francia |
Miss Alemania y Miss Francia posan en la piscina del hotel Lafayette |
|
|
|
|
En la playa: De izquierda a derecha, Miss Bélgica, Miss Sudáfrica, Miss Holanda, Miss Dinamarca, Miss Finlandia, Miss Turquía, Miss Gales, Miss Italia, Miss Escocia, Miss Corea y Miss Indiana |
La más fotogénica: California |
Rafaela Roque Sánchez, Miss España, posa en Nueva York antes de viajar a Long Beach |
|
LA SEMIFINAL
La noche de la semifinal fueron elegidas las 15 semifinalistas. Miss Alemania luciría un peinado con flequillo en la frente, pero para la noche de elección, lo cambiaría por una partidura al lado. |
|
|
|
|
Foto oficial de las quince semifinalistas:
Miss Alemania, Miss USA, Miss Italia, Miss Tahiti, Miss Brasil, Miss Dinamarca, Miss Inglaterra, Miss Finlandia, Miss Holanda, Miss Israel, Miss Corea, Miss Malasia, Miss Perú, Miss Sudáfrica y Miss España |
Parte de las 15 semifinalistas: Atrás, Miss América; Miss Dinamarca y Miss Alemania. Adelante, Miss Brasil y Miss Sudáfrica |
Miss Alemania Ingrid "Fiffi" Finger, posa para la prensa, luego de haber sido seleccionada las semifinalistas |
|
|
John Forsythe anuncia a la ganadora |
LA NOCHE DE ELECCIÓN
Las cámaras de televisión de la NBC se apoderaban del lugar y transmitían por primera vez a todo color para toda América. El famoso actor de cine, John Forsythe, impecable maestro de ceremonia, anunciaba al centro del escenario el inicio de la competencia Miss International 1965. El "Municipal Auditorium" repleto de público se aprestaba ansioso a una final de glamur y emociones. Afuera del recinto la policía custodiaba atenta: Habían persistentes rumores de que se realizaría una demostración, organizada por el grupo de Igualdad Racial (CORE), en protesta por una supuesta discriminación hacia concursantes de color en la competencia. Finalmente nada ocurrió y todo quedó en simples rumores.
En el escenario las candidatas desfilaban en sus trajes típicos y John Forsythe saludada a Miss Grecia, que ese día estaba de cumpleaños. El público aplaudía a las ganadoras de premios especiales: Miss Amistad, la representante de Costa Mesa y el de Miss Fotogénica, otorgado días antes de la final a la representante de California.
Las 15 semifinalistas fueron presentadas y ellas eran:
Alemania, Ingrid Finger, 19 años; América, Gail Karen Krielow, 21 años; Brasil, 18 años; Sandra Penna Rosa,, Dinamarca, Libeth Lefevre, de 21 años; Italia, Inglaterra, Carol Crompton, 20 años; Finlandia, Esti Ostring, 22 años; Holanda, Elaine Bollen, 21 años; Italia, Ida Fagioli, 22 años; Israel, Iris Bar-or, 18 años; Corea, Kim Kyung-sook, 22 años; Malasia, Linda Lim, 18 años; Perú, Lola Muro, 19 años, Sudáfrica, Diane Webster, 22 años; Tahiti, María Tapare y España, Rafaela Roque Sánchez, 21 años.
'FRAULEN FIFFI'
|
Llanto y alegría para Miss Alemania |
La velada llegaba a su fin y el jurado dio a conocer su veredicto. El maestro de ceremonia entonces anunció a las ganadoras: Quinto lugar, Sandra Penna Rosa, una rubia Miss Brasil, originaria de Sao Paulo; Cuarto lugar, María Tapare de Tahiti, Tercera la representante de Italia; El Segundo lugar quedaba en casa y lo obtenía Miss América, Gail Karen Krielow de Ohio. Con la intención de prolongar aún más el suspenso, el maestro de ceremonia recorrió el escenario y se detuvo ante cada una de las restantes finalistas. Finalmente volvió hasta a Miss Alemania, se detuvo y en el acto la indicó como la ganadora. La elegida quedó fulminada con el anuncio, mientras el público irrumpía con un gran aplauso. Después se repuso, pero no pudo contener las lágrimas. Y así, riendo y llorando a un tiempo, bellísima con su elegante vestido de chifón blanco, Ingrid fue a recoger las muestras de admiración de los millares de espectadores que llenaban el "auditorium". Ingrid "Fiffi Finger, de 19 años, cabellos y ojos castaños era la única sorprendida. La elección de la nueva Miss internacional parecía ser muy popular con las candidatas, prensa y público presente. La chica había declarado horas antes que no creía fuera la ganadora. Se había equivocado.
La reina saliente, la filipina Gemma Teresa Cruz la coronó y con ello vendría un premio de $10. 000 dólares en efectivo y el deber de llevar su título con "dignidad, orgullo y honor". Un título que llevaría por dos años: en 1966 no se realizó la competencia.
Había sido la sexta versión de la elección de una Miss Internacional y John Forsythe daba por finalizado el programa. Veinticuatro años después, el actor tendría la responsabilidad de presentar otro concurso de belleza. Esta vez en México para la edición del Miss Universo 1989.
Apenas cerrado el telón y apagadas la luces de la televisión, las primera palabras de Ingrid Finger fueron: "¡Wunderbar!". Luego celebraría en forma y hasta altas horas de la madrugada en el Baile de Coronación en "The Long Beach Arena" y a la mañana siguiente tendría que posar fresca y radiante para la sesión fotográfica tomando desayuno en su cama.
|
|
|
La representante de los Estados Unidos consuela a la ganadora |
|
|
|
|
Foto oficial de Miss International con su trofeo |
Ingrid "Fiffi" Finger posa para la prensa internacional |
De izquierda a derecha, Miss Tahiti, (cuarta); Miss Italia, (tercera); Miss Alemania, (ganadora); Miss América, (segunda); Miss Brasil, (quinta). |
|
Imágenes de una reina, desde la designación hasta la partida de vuelta a Alemania |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La emoción.. |
...El saludo |
...El trofeo |
...El cansancio |
...El despertar |
...La despedida |
|
|
Miss Chile en lancha por el Pacífico |
CHILE SE DESPIDE
Aunque lamentablemente la primera representante chilena en la historia del Miss international se volvía a casa sin obtener un lugar destacado, antes de dejar California, fue especialmente invitada por el Cónsul chileno Miguel Bravo y allí disfrutó de otra semana de paseos.
"Adoro Long Beach -declararía a la prensa local la candidata chilena- pero es demasiado grande y pienso que prefiero vivir donde vivo ahora, aunque todavía no tengo ningún apuro en partir". Con la invitación vendrían visitas a estudios de cine en Hollywood, Marineland, las dependencias de Douglas Aircraft, Barnum & Bailey Circus, en la Arena de Long Beach y una elegante cena en la residencia del Cónsul chileno.
Sin embargo, dentro de todas las glamorosas actividades, Erika declaró que su momento favorito había sido la visita al Memorial Hospital de Long Beach: "Me gusta ayudar a quienes más lo necesitan y casi me volví loca al ver a todos esos pequeños niños enfermos. En Chile soy enfermera, en un hospital católico y me sentí un poco nostálgica de mi trabajo", confesaría nuestra candidata a un sorprendido reportero local. Con esas palabras Erika Von Saint George volvería a casa y atrás dejaría veinte días de paseos, funciones la responsabilidad de llevar el nombre de Chile en el año 1965.
|
|
|
® Investigación y reportaje original de www.chileancharm.com |
