ENTRETELONES DE UNA ELECCIÓN:
MISS UNIVERSO 1963
 
Por Ricardo Güiraldes
Argentina corona a Brasil
La versión 12 del concurso Miss Universo tuvo un final feliz: una linda ganadora daba por cuarta vez el título a Sudamérica y con esto Ieda María Vargas de Brasil posaba radiante mientras su antecesora, la argentina Norma Nolan, ponía la corona sobre su cabellera negra.
Pero, si la calma y los aplausos reinaron en el "Miami Beach Auditorium" de Miami, la semana anterior había estado colmada de apuros e inconvenientes. Tampoco el clima de Miami -que había alcanzando temperaturas records superior a los 32 centígrados grados- había ayudado.
Como, por ejemplo, en la sesión fotográfica en traje de baño frente al palacio de Convenciones de Miami Beach, donde a pesar del amistoso helicóptero que batía por sobre las concursantes para renovarles el aire, ocho misses sufrieron desmayos y otras tantas fueron atendidas de urgencia.
Entre las candidatas que tuvieron que recibir asistencia médica se encontraban las misses de Indiana, Israel, Brasil, Islandia, Escocia, Nicaragua, Bélgica y Wisconsin.
Los médicos y enfermeras tuvieron que improvisar mesas plegables a manera de camillas para atender a las afectadas. Luego todas fueron trasladadas al hotel y al aire acondicionado. Como resultado, los organizadores decidieron no realizar más presentaciones al aire libre.
También hubo fuertes: Miss Canadá entró a la habitación a buscar su pijama mientras Miss Italia, su "roommate", estaba durmiendo. La italiana despertó sorpresivamente y comenzó a gritar de tal manera que la mayoría de las misses en ese piso del hotel despertaron. "Pensamos que Fidel Castro había atacado", comentó más tarde la chaperona.
En el Belmont "Plaza Hotel" de Nueva York, posan Irene Godwin, Bélgica; Susan Pratt, Inglaterra; Riitta Kautainen, Finlandia; Monique LeMaire, Francia; Helga-Karla Ziesemar, Alemania; Theodora Thordardottir, Islandia; Marlene McKeo, Escocia; Maria Rosa Péez, Gómez, España; Kerstein Jonsson, Suecia y Maureen Thomas, Gales
Algunas candidatas a Miss USA posan junto a un grupo de delegadas internacionales. De izquierda a derecha saludan: Paraguay, Nueva Zelandia, Rhode Island, Missouri, Massachusetts, Bahamas, Florida, Canadá, Atrás: República Dominicana, Venezuela, Surinam, New Hampshire, Kentucky, New Jersey, North Carolina Ihowa
UNA MISS Y UN DISCUSO PERDIDO
Nadie sabía del paradero de la representante de Dahomey (actual República de Benin al oeste africano). Los oficiales del concurso esperaban su llegada, pero no tenían ninguna información del paradero de Francine Marcos.
A pesar de los contratiempos, el principal problema de las concursantes era memorizar el discurso de presentación, en caso de quedar clasificadas entre las 15 semifinalistas.
Muchas optaron por decirlo en su lengua natal incorporando un par de palabras en Inglés.
"Tenía uno preparado antes de llegar al concurso, pero se me perdió" -se lamentaba Miss Finlandia Riitta Kautiainen- "Debí habérmelo aprendido de memoria ya que siempre se me pierden las cosas".
Más resignada estaba la alemana Helga Carla Ziesemer, que como no hablaba nada de inglés había practicado toda una tarde decir " Buenas noches señoras y señores".
Gianna Serra de Italia estaba confundida: "No tengo idea que decir ¿Cuánto se puede decir en un minuto acerca del país de uno?.
¡La estupenda Miss Francia Monique Lemaire había escrito y corregido tantas veces su discurso, que finalmente no sabía cuál era la versión correcta!
Miss Irlanda, cuyo bello rostro de ojos claros era en muchas oportunidades comparado con el de la actriz de Hollywood Elizabeth Taylor, declaraba con nostalgia que por estar compitiendo en Miss Universo se había perdido la oportunidad de su vida de haber conocido al presidente John Kennedy, que en esos momentos visitaba su país.
Miss Israel, Sherin Ibrahim, recibe el trofeo a la candidata con el traje típico más bello
Dos Asiáticas semifinalistas: Kim Myoung-Ja, Miss Corea y Noriko Ando, Miss Japón
Cuatro representantes europeas posan a pleno sol y esfuerzan una sonrisa: Miss Francia, Miss Bélgica, Miss Austria y Miss Grecia
Un grupo de concursantes en traje de baño juegan un parido de Pool para calmar los nervios: Japón, Bélgica, Francia, Suiza y Corea
Dos candidatas ponen hielo en el rostro de Miss Canadá para refrescarla del calor
Las tres Sudamericanas que lograron clasificar: Miss Brasil, Miss Colombia y Miss Argentina
La "Gaucha" Miss Brasil
Las postulantes seguían con los ensayos para la noche final y la Miss Universo 1962 Norma Nolan se daba un tiempo para visitar en el hospital a su antecesora, la alemana Marlene Schmidt, quien había tenido que ser operada de urgencia de la apéndice. La linda rubia se lamentaba no poder estar presente en la noche de coronación...
En otra habitación del mismo hospital se encontraba internada Miss Inglaterra, Susan Pratt, recuperándose de una fractura en la pierna izquierda. Con tan mala suerte, la noche de su llegada a Miami había sido atropellada. Por su parte, la linda inglesa, estaba resignada a ver el concurso por televisión...
Y mientras los nervios y la confusión se aproximaban a la noche final, Miss Israel Sherine Ibrahim sonreía complacida al recibir el galardón al traje típico más bello. Una recompensa al atuendo bordado a mano en oro y plata... Los otros países seleccionados habían sido Brasil, Suecia, Japón y Suiza.
Miss Israel en el desfile por las calles de Miami Bache
Miss Japón hace su presentación ante el jurado luciendo un típico kimono
A pesar de los 32 grados de calor las candidatas posan compuestas en sus abultados trajes típicos: Miss Cuba, Miss Brasil, Miss Bélgica, Miss Irlanda y Miss Turquía
Miss Brasil
Miss Dinamarca
Miss Irlanda
Miss Filipinas
Miss Corea
Parte de las Semifinalistas ensayan en la pasarela encabezadas por Miss Francia, Miss Corea, Miss USA, Miss Brasil y Miss Italia
Las 15 Semifinalistas en el escenario
Miss Irlanda
Miss Dinamarca
Miss Brasil
El paseo de Miss Universo antes de entrtegar la corona
Miss Universo 1962, Norma Nolan, corona a la nueva Miss Universo
En su trono, la morena de Belo Orizonte Ieda Vargas de Brasi
Irlanda, Tercera; Dinamarca, segunda; Brasil, Miss Universo, Filipinas, Cuarta y Corea, Quinta
Miss Noruega
Las 15 Semifinalistas. Adelante: Colombia, Austria, Corea, Brasil. Fila del medio: Filipinas, Irlanda, Japón, Francia, Argentina. Atrás: Alemania, Italia, Dinamarca, USA, Sudáfrica y Finlandia
Días previos a la final el jurado había dado su primer veredicto y elegido a las 15 semifinalistas. Miss Noruega y Miss España lloraron al no ser clasificadas. Las más aplaudidas fueron Miss Cuba, Miss Alemania, Miss Brasil,  Miss Filipinas y Miss USA (una refugiada Lituana, nacionalizada norteamericana).
El panel de jueces estaba integrado por dos Norteamericanos, un Brasilero, un Japonés, un Italiano y un Inglés.
En una decisión bastante conciliadora las afortunadas fueron siete Europeas, tres Sudamericanas, tres Asiáticas y una Sudafricana, sumadas a estas la representante de los Estados Unidos...
Ellas eran:
Alemania - Helga Karla Ziesemer; Argentina - Olga Galuzzi; Austria - Gertrude Bergner; Brasil - Ieda María Vargas; Colombia - Maria Cristina Alvarez; Corea - Kim Myoung-Ja, Filipinas, Lalaine Betia Bennett; Dinamarca - Aino Korwa; Finlandia - Riitta Marja Hellevi Kautiainen; Francia - Monique Lemaire; Irlanda, Marlene Margaret McKeown; Italia -Gianna Serra; Japón - Noriko Ando; Sudáfrica, Ellen Leibenberg y USA, Marite Ozers.

Aunque en la etapa de la preselección tres miembros del jurado se habían inclinado abiertamente por las bellezas rubias, en la noche final uno cambió su preferencia y dio su voto a Miss Brasil: Peter Sellers. En definitiva, el actor Británico fue quien decidió el triunfo de Ieda María Vargas, al darle el mayor puntaje en cada una de las tres presentaciones. Por nueve puntos la linda "Gaucha" nacida en Puerto Alegro, lograba la corona para su país. En el auditorium, un centenar de estudiantes brasileros residentes en Miami celebraban con júbilo y banderas el triunfo de una de sus mujeres.
La Miss en playboy
LA CONEJITA DANESA
Cuando la noche del 20 de Julio de 1963 se anunciaron las cinco finalistas y quien sería la ganadora, Miss Dinamarca, Aino Korwa, respiró con tranquilidad al escuchar su nombre como Primera Finalista: en su país la esperaba un novio dispuesto a casarse lo antes posible. A pesar de las predicciones de campanas nupciales al año siguiente participaría en Miss Escandinavia y Miss Mundo y en 1968 posaría para la portada de la revista Playboy: el amor podía esperar...
® www.chileancharm.com